My Boiler Stove does not heat my hot water very well, will Heat Hero fix this?

Yes,

With Heat Hero when the circulation pump comes on the cylinder heats, so you are not relying on gravity alone to heat the cylinder.